You are here: Home 
Support Forums JEvents (Free Forums) JEvents (Free Access) Cannot delete calendar - orphans
Support Forums JEvents (Free Forums) JEvents (Free Access) Cannot delete calendar - orphans
0
Undo
Votes
Hi,
I propose to improve the German translation for the event details page: Put colons behind "Ort" and "Event-Link" in de-DE.com_jevents.ini for better readability.
My solution looks like this (in lines 202, 203):
[color=#40BF00]JEV_EVENT_ADRESSE="Ort: "
JEV_EVENT_CONTACT="Event-Link: "[/color]
Regards,
Rolf
I propose to improve the German translation for the event details page: Put colons behind "Ort" and "Event-Link" in de-DE.com_jevents.ini for better readability.
My solution looks like this (in lines 202, 203):
[color=#40BF00]JEV_EVENT_ADRESSE="Ort: "
JEV_EVENT_CONTACT="Event-Link: "[/color]
Regards,
Rolf
HI Rolf,
thank you very much for your comment. It's actually a good practice to not include punctuation in the translation strings if not necessary to understand the string (for instance, to split 2 paragraphs you do need to use a dot) so we follow that convention. The idea is that all "visual" changes should be down in the view or wiht a template override, but not in the translation string.
Best
thank you very much for your comment. It's actually a good practice to not include punctuation in the translation strings if not necessary to understand the string (for instance, to split 2 paragraphs you do need to use a dot) so we follow that convention. The idea is that all "visual" changes should be down in the view or wiht a template override, but not in the translation string.
Best
- Page :
- 1
There are no replies made for this post yet.
Members Area
Show your support
Unlike many Joomla calendars we do not charge to download JEvents - please show your support for this project by becoming a member of the JEvents Club Club members get access to early releases, exclusive member support forums, and Silver and Gold members can use many exciting JEvents addons
Your membership will ensure that JEvents continues to be the best events calendar for Joomla.