JEvents Translations (Free Access)

SOLVED - French translation [1.5.1]

The place to discuss and post translations of JEvents

Postby onlineshaker » Wed Oct 19, 2011 2:41 pm

ok je corrige tout de suite
onlineshaker
 
Posts: 1
Joined: Wed Oct 19, 2011 2:36 pm

Postby antkill » Wed Apr 18, 2012 5:05 pm

Merci pour ce travail de traduction. :D :mrgreen:
antkill
 
Posts: 2
Joined: Wed Apr 18, 2012 4:47 pm

Postby veve » Fri Jun 08, 2012 5:38 am

Bonjour à tous et merci pour tout votre boulot de codage et traduction.

Juste pour vous signaler 2 petites coquilles mineures dans la traduction admin.
Dans le fichier fr-FR.com_jevents.ini lignes 773 et 774 (JEV_EVENT_EDITING et JEV_EVENT_DETAIL_VIEW), les ":" doivent être remplacés par des ";" pour fermer les html entities des apostrophes.

Code: Select all
JEV_EVENT_EDITING = "Édition d&acute:événément"
JEV_EVENT_DETAIL_VIEW = "Détails de l&acute:événement"

devient

Code: Select all
JEV_EVENT_EDITING = "Édition d´événément"
JEV_EVENT_DETAIL_VIEW = "Détails de l´événement"
veve
 
Posts: 1
Joined: Fri Jun 08, 2012 5:31 am

Postby guzabi » Fri Jun 08, 2012 8:11 am

Fixed for next release (as well as other typos).
Many thanks !
Joomla 1.5.18 / JEvents 1.5.4
guzabi
Contributor
 
Posts: 91
Joined: Tue Mar 03, 2009 2:22 pm
Location: Seraing, Belgium

Postby Ithylis » Wed Apr 03, 2013 1:55 pm

Merci beaucoup pour cette traduction.
Ithylis
 
Posts: 1
Joined: Thu Jun 24, 2010 9:13 am

Previous

Return to JEvents Translations (Free Access)

  • Who is online
  • View new posts
  • View unanswered posts
  • In total there are 0 users online :: 0 registered and 0 hidden (based on users active over the past 5 minutes)
  • Most users ever online was 94 on Tue Sep 01, 2009 12:33 am
  • Users browsing this forum: No registered users