JEvents Translations (Free Access)

Norwegian translation

The place to discuss and post translations of JEvents

Postby lars-magne » Tue Feb 03, 2009 10:56 am

Hi,

I have tried make a norwegian translation for the JEvents alpa3 version.
First I download and edited the en-GB files and translated some of the text to norwegian. Then I renamed the files to nb-NO.com_jevents.ini and added the file paths to the manifest.xml file. But JEvents would not load/display the norwegian translation? Is there anything more to do?

Best Regards
Lars Magne
lars-magne
 
Posts: 1
Joined: Mon Feb 02, 2009 8:46 pm

Postby Geraint » Tue Feb 03, 2009 7:59 pm

They are now loaded from the core joomla language locations.

Language files will be a separate install from the core JEvents in future (a weakness in Joomla 1.5 unfortunately).
JEvents Club members can get priority forum support at the Support Forum. As well as access to a variety of custom JEvents addons and benefits. Join the JEvents club today!
User avatar
Geraint
 
Posts: 42814
Joined: Fri Feb 15, 2008 6:14 pm

Postby doNascimento » Sat Mar 07, 2009 10:06 am

But how do I install the language file, then?
doNascimento
 
Posts: 1
Joined: Wed Feb 18, 2009 9:06 pm

Postby Geraint » Sat Mar 07, 2009 11:15 am

They don't need to be "installed" just copy the files using FTP or a similar tool.
JEvents Club members can get priority forum support at the Support Forum. As well as access to a variety of custom JEvents addons and benefits. Join the JEvents club today!
User avatar
Geraint
 
Posts: 42814
Joined: Fri Feb 15, 2008 6:14 pm

Postby kjell Aa » Wed Mar 18, 2009 11:41 pm

My minicalender does not show the month name.
How can I fix that.

Take a look:

http://www.prinsdalskolekorps.no

Kjell
kjell Aa
 
Posts: 2
Joined: Wed Mar 18, 2009 9:23 pm

Postby Oby » Sun Mar 22, 2009 12:45 pm

Would you please release your translation Kjell?

Thanks in advance!
Oby
 
Posts: 4
Joined: Sun Mar 22, 2009 12:41 pm

Postby kjell Aa » Sun Mar 22, 2009 3:51 pm

Oby wrote:Would you please release your translation Kjell?

Thanks in advance!


I never translated anything.
Ask the original poster, Lars Magne

K
kjell Aa
 
Posts: 2
Joined: Wed Mar 18, 2009 9:23 pm

Postby Oby » Sun Mar 22, 2009 3:52 pm

Lars-Magne then, could you please attach your translation?
Oby
 
Posts: 4
Joined: Sun Mar 22, 2009 12:41 pm

Postby Ukka70 » Sat May 02, 2009 2:36 pm

Hi,

I made a translation, but how do I get jevent to use it?

Best regards
Arne Sverre

no-NO.com.jevents.zip
(4.41 KiB) Downloaded 189 times
Ukka70
 
Posts: 2
Joined: Sat May 02, 2009 2:23 pm

Postby Oby » Sat May 02, 2009 3:22 pm

To use a translation, you just upload it to the /language/nb-NO/ directory.

However, there were some issues with your file:
1) The ini-name was wrong. The name should have been: nb-NO.com_jevents.ini
2) The file was saved with a ISO charset instead of UTF-8, which is what Joomla uses. Therefore ÆØÅ wasn't displayed correctly.

I have fixed these small issues for you, and an updated version is attached. Thank you for translating!
nb-NO.com_jevents.ini.zip
jEvents Norwegian language file (utf8)
(4.46 KiB) Downloaded 299 times
Oby
 
Posts: 4
Joined: Sun Mar 22, 2009 12:41 pm

Next

Return to JEvents Translations (Free Access)

  • Who is online
  • View new posts
  • View unanswered posts
  • In total there are 0 users online :: 0 registered and 0 hidden (based on users active over the past 5 minutes)
  • Most users ever online was 94 on Tue Sep 01, 2009 12:33 am
  • Users browsing this forum: No registered users