Hello,
By default venues don't dictate calendars.
If you mean you want two views on the front end which are for location 1 and another for location 2. Then this is possible with the JEvents Managed Locations Add-on, you then create two menu items and select the location as part of the filter.
Many thanks
Tony