Update: I got it figured out. I had to log into the home page as an administrator, navigate to the calendar, find the wrong recurring event, click on it, and there's an EDIT button. I deleted the wrong repeat, leaving the copied non-recurring in place, and now it looks well. I could have just moved the event as I had wanted to, and now I know for the next time. Thanks!